Overview


Two multicultural lawyers, having 42 years of practice in business matters. Legal co-monitoring of activities pertaining to investments, business and high-level professional careers in or between these two countries. 

Advice and representation are particularly focussed on foreign clients with interests in France or Germany or who wish to be represented before the European Court of Human Rights (ECHR) in Strasbourg (France).

The firm offers customized services, first and foremost for “COMPANIES”, but also for “INDIVIDUALS”; details of these services are set out in the specific menus. In addition, clients may also opt to call on the firm’s services in any of the more general areas itemized under the menu “SERVICES”.


Dr. Eyl, the founder of the firm, has practised since 1978. He is a German/French lawyer - “Rechtsanwalt” and “Avocat” - and a former chairman of the supervisory board of an international association of lawyers and German-based public limited companies (textiles, real estate, machinery). Since 2004, he has been vice-chair of the advisory board of a group of companies in the cosmetics sector in Germany – he has acquired substantial experience in the field of Franco/German business relationships, focussed on corporate strategy, internal audit, matters of compliance and furtherance of leadership.

Maître MAERTEN, french lawyer since 1998, with german and french nationality, has acquired know-how in business offices in Strasbourg, Mulhouse and in the Lyon' area, before joining the firm for cooperation. With regard to french law, she has got a special experience in the fields of labor law, business and company law and real property law.