Le Cabinet est disposé à représenter les intérêts du client afin de réaliser ou de préserver des droits, de sauvegarder des positions ou d’acquérir une meilleure dimension stratégique ou une avance concurrentielle. Ceci peut être réalisé hors des procédures traditionnelles, comme résultat d’une gestion de conflits appropriée, d’analyses complexes (« Due Diligence ») ou de négociations.

Le résultat sécurisant sera le contrat, notamment le contrat international, avec ses clauses spécifiques tenant compte des différentes exigences de forme, de sa structure, de droit applicable, d’attribution de compétence et des usances et coutumes locales.

Une attention particulière est accordée à l’impact de tous les standards de droit national et des problèmes liés à la langue. Une fois le contrat signé, l’assistance peut se poursuivre et porter sur sa bonne exécution, afin de réaliser définitivement les objectifs et synergies souhaités par le client.